978-5-907022-51-5
Новый товар
сюжет книги напоминает сказку про колобка, но сказка про Груффало более динамичная, креативная, в стихотворной форме.
В наличии
В наличии
Ожидается 2018-09-21
Груффало: сказка в стихах. Юбилейное издание. Джулия Дональдсон
сюжет книги напоминает сказку про колобка, но сказка про Груффало более динамичная, креативная, в стихотворной форме.
Получатель: :
* Обязательные поля
или Отмена
Чтобы спастись от лисы, совы и змеи маленький мышонок выдумывает страшного-престрашного чудища-зверя-Груффало, который очень любит кушать лис, сов и змей. Но сможет ли маленький находчивый мышонок перехитрить всех голодных хищников? Ведь он-то хорошо знает, что никаких страшных Груффало не бывает... Или все же бывает?
Текст книги "Груффало" представляет собой стихотворение с рифмующимися двустишиями. Книга рассчитана на детей 2—7 лет.
Интересные факты о книге "Груффало" Джулии Дональдсон:
Цитаты из книги Груффало Джулии Дональдсон:
Ой, мама, это Груффало! Оно меня понюффало!
- Какое еще груффало? Мышонок, ты о ком? - О, это очень крупный зверь, я с ним давно знаком...
Рецензия Марии Аромштам "Страшный-престрашный Груффало"
Теги: для самых маленьких, стихи, Джулия Дональдсон, Машинки творения, 978-5-907022-51-5, груфало, 9785907022515, 978-5-902918-29-5, 9785902918295, борьба со страхами
Переводчик | Бородицкая Марина |
Тип обложки | Твердый переплет |
Количество страниц | 28 |
Размеры | 280x220x10 мм |
Иллюстрации | Цветные |
Бумага | Мелованная |
ХИТ на все времена
Книга, которая мне уже снится)))
Груффало-обожаемый персонаж моей дочки 3-х лет и сына 9 лет. С огромной любовью сын читает дочери про Груффало снова и снова. Таскает книгу в школу! Этим все сказано)
Брать, однозначно и побыстрее!
Груффало - любовь с первого прочтения.
Эта книга многим уже хорошо известна. Однако, мне нередко встречаются люди, которые "выкатывают" глаза, слыша это странное слово - Груффало.
Автор сказки - Джулия Дональдсон, родом из Англии. Художник - Аксель Шеффлер, живет в Лондоне, родом из Германии. Этот потрясающий дуэт покорил сердца миллионов детей и их родителей, что нечасто встречается. Груффало - самая популярная их совместная работа. Потрясающе добрая и увлекательная история в сопровождении талантливых иллюстраций читается на одном дыхании и покоряет сердце навсегда. Главным героем книжки является хитрый и умный мышонок, который провел всех, включая Груффало, по сути своей, отрицательного персонажа. Но несмотря на это, невозможно не влюбиться в его очарование.
Сюжет и диалоги располагают к выразительному чтению по ролям с изменением голоса и интонаций, что особенно ценно для самых маленьких слушателей. Объем текста на одной страничке оптимален для деток около 1 года: за время прочтения разворота ребенок как раз успевает рассмотреть иллюстрации и не потерять терпение.
Меня как лингвиста очень порадовало качество перевода, совершенно не ощущается, что книга изначально написана не на русском. Спасибо Марине Бородицкой.
В серии есть продолжение истории под названием "Дочурка Груффало". Об этой книге могу сказать все те же добрые слова, что и о "Груффало". Ничуть не пожалела, что купила их обе.
Мой годовалый сын каждый вечер несет мне эту книжку и просит снова и снова читать милую историю, увлеченно рассматривает картинки и тычет пальчиком в полюбившегося монстрика.
Зацепила
Мальчик полутора лет слушает с большим удовольствием! Зацепила простотой, веселые стихи, крутые иллюстрации, понятные персонажи, повторяющиеся четверостишия- все делает книгу отличнейшей! Понравился перевод Бородицкой! Ждем следующую "Если в домике тесно" того же авторства, иллюстраций и перевода!
Ох, уж этот страшных-страшный Груффало)))
Груффало наша любовь. Сразу дочка его боялась, потом полюбила).
Прекрасный стихотворный слог, яркие картинки, веселая поучительная история с моралью. Эта книга нужна всем, на мой взгляд.